富士山と県民性｜Mt.Fuji and Caracter of the Prefecture｜2021/12/13

静岡県から見る富士山と山梨県から見る富士山は違うという話を聞いたことがある。よく新幹線の中から見る富士山は、右手が少しボコッとしている。しかしボコッとしている位置が違うだけで、大して変わらないと思っていた。週末山中湖、河口湖に行った。こんなに近くで富士山を見たのは初めてかもしれない。他にすることもなかったので、この２日間ずっと富士山ばかり見ていた。見る場所によって富士山は父親のような厳しい表情だったり、母親のようななだらかの優しさだったりするではないか。場所によって表情がこんなに違うとは。もしかしたら見える富士山の表情で県民性も影響してるのかもしれない。（絵と文：サカキテツ朗）

I have heard that Mt. Fuji seen from Shizuoka prefecture and from Yamanashi prefecture are different. Mt. Fuji, which I often see from the Shinkansen, has a slightly bumpy right hand. However, I thought that it wouldn't change much, just because the bumpy position was different. I went to Lake Yamanaka and Lake Kawaguchi on the weekend. It may be the first time I've seen Mt. Fuji was so close. I had nothing else to do, so I've been watching Mt. Fuji for two days. Depending on where I look, Mt. Fuji may have a harsh expression like a father or a gentle kindness like a mother. The expressions are so different depending on the location. Perhaps the expression of Mt. Fuji that we can see may have an effect on the prefectural character. -Text and illustration by Ted Sakaki

#Foundmemo #富士山 河口湖 #山中湖