In Praise of Lavender

ラベンダーへの称賛

私は、暖かい空気の中に山の薬草とサイプレスの木が香る、トスカーナから戻ってきたばかりです。私の心にまだ残る新鮮で柔らかい香りが、私たちが地中海地域から採用した植物の広大な様々なことや、私たちがどのくらいこの地域から（アロマの）恩恵をうけているか、を思い出させました。ローズマリーの茂みは両サイドの道路で巨大な大きさに成長し、オレガノやタイム種が混合したラブダナの香りが空気を満たしています。しかし、私が愛するすべてのハーブの香りの中で、今夏、私に永続的な印象を与えたのは、豊かなラベンダーの茂みでした。

私が全種類の地中海植物を栽培しているウェールズの畑は、ラベンダー一色に変わりました。特に庭を占領しているのは、深いモーブの花を持つヒドコート種です。ラベンダーは広範囲にわたり日常使用が可能な、とても汎用性の高いエッセンシャルオイルの1つです。 アクア・オレウムでは6種類のラベンダー製品を提供しています。

ブルガリア産のラベンダーピュアオイル（Lavandula angustifolia）

柔らかい香りのフランス産オーガニック認定ラベンダーオイル（Lavandula angustifolia）

甘いトップノートのフランスのラベンダーハイアルトオイル

より樟脳香で、薬用に適しているラバンジン（Lavandula Hybrida Sumian）

深い緑豊かな香りのラベンダーアブソリュート

柔らかい香りのラベンダーウォーター（Lavandula angustifolia）

頭痛や片頭痛、不眠症、虫刺され、火傷、切傷および創傷、うつ病、ストレス＆不安、P.M.T. 、スポット、筋肉痛、筋挫傷などの一般的な問題に使用できます。　ジュリア・ローレス