マスクをとったら｜Taking Off the Mask｜2021/12/20

コロナもひと段落して、年末というと食事の機会も増えてきた。外出したり、人に会ったりするときには必ずマスクをしているのだけれど、そんな時にはマスクをとる。あっ、ヒゲを剃るのを忘れた。この２年ですっかり意識が離れてしまっている。なんだかマスクなしだと裸で無防備な感じすらしてしまう。心なしか口元もだらしないような気がする。さぁ、気合い入れていこう！（絵と文：サカキテツ朗）

Corona is getting settled down, and at the end of the year, there are more opportunities to eat. I always wear a mask when I go out or meet people, but at that time I wear a mask off. Oh, I forgot to shave my beard. I have completely lost consciousness in the last two years. Without a mask, it even feels naked and defenseless. I feel like my mouth is sloppy. Let's get excited!-Text and illustration by Ted Sakaki

#Foundmemo

#マスクオフ

#髭剃り残し