（フルーツの）「果肉」を英語で言うと？
2017.08.13 22:10
おはようございます、Jayです。
私は朝食にコーヒーを飲みますが、アメリカにいる時はオレンジジュースもあります。
それもただのオレンジジュースではなく、果肉（つぶつぶ）がたっぷり入ったオレンジジュースです。
この「果肉」を英語で言うと？
「果肉」＝“pulp”（パｫﾌﾟ）
アメリカのスーパーマーケットや輸入食品店へ行かれた際は見てみてください。
“NO PULP”（果肉なし）
“SOME PULP”（そこそこ果肉あり）
“LOTS OF/MOST/HIGH PULP”（果肉たっぷり）
などだいたいこの3段階あります。
関連記事：
“「フルーツ」を英語にすると‘fruit’？それとも‘fruits’？”
“
「柑橘類」を英語で言うと？”
“一工夫するだけで「バナナ」の発音が‘banana’になる”
“桃”
Have a wonderful morning