Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

bien - 美宴

日本酒で Christmas Sake Party

2021.12.25 09:02

こんにちは。

bien-美宴の吉田綾子です。


名古屋在住の駐在外国人宅にて日本酒の会のアテンドをさせていただきました。


新型コロナウイルスが流行する前に依頼を受けてから、約2年ぶりのお仕事だったため、

忘れ物がないか、段取りよく動けるかな、って少し緊張してしまいました。

この2年の間にすっかり駐在の方々の顔触れも変わってしまいましたが、

新しく滞在され始めた外国の方に、日本酒の魅力を伝えられることをとても嬉しく思います。


参加者の皆さんからの、持ち寄り料理を楽しみながら、5種類のお酒の飲み比べ。

それぞれのお酒の造りの違いや、お米の話など説明をさせていただきながら、味わってもらいました。様々な質問を受けながら、それに答え、理解していただき、少しでも日本酒に興味を持っていただけることが嬉しいです!


これも美宴を立ち上げた8年前からずっと応援してくれている皆さんのお陰です。

ありがとうございます。

It was my pleasure to facilitate a Sake Tasting Party at expats house in Nagoya-city.

Such a beautiful house with a lot of decoration of Christmas!

Isn't it amazing to do Christmas Party with Sake in Japan?

In 2 years while we are struggling with pandemic, people I used to know left Japan unfortunately, but new foreigners start to live in Nagoya. 

Everyone enjoyed potlucks while tasting 5 different kinds of Sake and listening the explanations of each Sake.

So happy to meet new wonderful people, and very welcome them!! 
Many thanks to people who are supporting bien-美宴 always.