振り返れば富士山｜Mt. Fuji with Looking Back｜2021/12/27

週に１回信州に行っている。片道３時間半のバスの旅だが、途中双葉サービスエリアで休憩がある。いろいろなサービスエリアで休憩だと楽しいのだが、毎回同じだと飽きてくる。「また双葉かー」なんて思ってふとバスの中から後ろを振り返ると大きな富士山がくっきりと見えるではないか！しかもサービスエリア内には展望台があって、真正面に富士山が美しい。よく見るとサービスエリア内には「富士山テラス」というレストランがあったり、富士山グッズが売っていたりするが、今まで全く目にも入らなかった。ルーティンになると視界に入らなくなり認識できなくなる。たまには別なルートや別な視点を持つことが大切だなぁ。（絵と文：サカキテツ朗）

I visited Shinshu for one week. It is a bus trip of three and a half hours one way, and there is a break in the Futaba service area. It is fun if there is a break in various service areas, but it is always the same place. I was thinking "Today is also Futaba", and looked back. I was surprised that the big Mt. Fuji looks clear! Moreover, there was an observation deck in the service area, and Mt. Fuji is beautiful on the front. I looked closely, and I found there was a restaurant called "Mt. Fuji Terrace" in the service area, or Mt. Fuji goods are sold, but I couldn’t find out until then. When it comes to a routine, it will not be able to enter the view and can not recognize it. Sometimes it is important to have another route or another point of view. -Text and illustration by Ted Sakaki

#Foundmemo

#富士山

#双葉サービスエリア