【170206 FROM.CHEN】こんにちは～～
2017.08.31 10:49
안녕하세요~~ 첸입니다!
こんにちは～チェンです！
어제 방송했던 인기가요에서 1등을!!!!
昨日放送した人気歌謡で1等を‼!!
1등을~~~!!!ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 정말 감사합니다♡
1等を～～～‼!フフフフフフ 本当にありがとうございます♡
이 노래를 녹음할 때 여러분들께
この歌を収録したとき 皆さんに
작년 한해 수고 많았다고 고생 많았다고
去年1年お疲れさまでした 苦労が多かったねと
2017년 한해도 힘내서 화이팅 하자는 의미를 담아
2017年の1年も力を出して頑張ろうという意味を込めて
작은 선물로 드리고 싶었는데.
小さな贈り物として差し上げたかったんですが。
이렇게 1등이라는 선물을 오히려 제가 받게 되다니.....
こうして1等という贈り物をむしろ僕がいただくようになるなんて...
다시 한번 우리 EXO-L들에게 감동을 받았어요♡
もう一度僕たちEXO-Lから感動を受けました♡
앞으로도 좋은 노래들로 많이 보답할게요!
これからも良い歌でたくさん 恩返しします！
마지막으로 좋은 노래 함께 할 수 있게 해준
最後に良い歌を共に歌うようにしてくれた
다듀형들께도 감사하고. EXO-L 고맙고 사랑해요♡
ダイナミックデュオ兄さんにも感謝して EXO-Lありがたくて愛してます♡