石にされてしまいました【天使突抜百物語～4本目～後記】

2017.08.29 02:35

ごきげんいかがですか、

うっか母ちゃん満茶乃です。

先週金曜日8/25は

art space 寄す処さんでの恒例企画

「天使突抜百物語～4本目～」

を開催させていただきました！！！

撮影：実冬様

今回の演目は

はじめて近世の作品

小泉八雲こと ラフカディオハーンの

「怪談」より『耳なし芳一』を

やらせていただきました。

八雲の感じた日本の風景や、

八雲の目線を大事にしたくて

はじめて、男語りにしてみました。

私の怪談の語り口は、

ふだん、粘着質な女語りなのです。

それを、

すっきりと力強い男語りにすることで

表現できるものが、あるのかなと。

そして、

「天使突抜百物語」の初回に上演した

「耳切団都」（みみきりだんいち）

との違いも、おおきく出せるかなと思いました。

ありがたいことに、感想もたくさん頂戴しました。

しかも、

とても丁寧にかいてくださったご感想ばかりですので

極力省略せずに、お伝えしたいと思います。

「腕をあげられましたね！今回も楽しかったです。」　K様・男性

「鎧兜の使者が近づいてくる音、
重い門が開く音。
　芳一の琵琶語りを聴いて平家の女たちが泣く細く長い声。。。
満茶乃さんの

すばらしい声と達者な語りに引き込まれました。
　そして後半、和尚さんが芳一に説得するところでは今度は落語みたいな所作もあり、目でも楽しませてもらいました。
　薩摩琵琶の中澤緻龍さんもすばらしかった。

シルクロードを通って伝わった楽器らしいその異国情緒のある音色は時代をも超えて私を異世界にいざなってくれました。
耳なし芳一が終わると琵琶の独演。
“平家物語壇ノ浦の段”は圧巻でした。」　M様・女性

撮影：N様

「薩摩琵琶語り扇子
この３つの「アイテム」で「妖」の場を作り出す演出は
さすがとしか言いようがありません

　古典怪談はホラーなどと比べると
恐怖というよりは「人の業」の深さを
悲しみを持って伝えるという感じでしょうか？
　～中略～
今回は平家物語の
有名な序章から「耳なし芳一」へと続いていくのですが
敗者としての平家の

この世への「未練」の感じがすごく出ており

その悲しさが
「妖」の氣をぞんぶんに伝えてくれます

お二人の公演を拝見して
京極夏彦氏の
「覗き小平次」
「数えずの井戸」など
怪談に新たな切り口で表現させたのを思い出させます。

お二人の職人的な「技」と

いきの合った掛け合いが素晴らしいのでしょう

公演の方はこの日も満員御礼
私も今後リピーターになりそうです。」　N様・男性

撮影：寄す処沼沢さん

「楽しゅうございました！
天使突抜百物語初参加でしたが、琵琶触れたり本格的な語りが聴けたりと楽しいこと尽くめでした！
　～中略～
天使突抜という地名の名前は

五条天神宮由来の義経と弁慶出会いの土地で
　～中略～
その所縁の地で平家もの由来を演る、痺れましたね(´◒`)」　M様・女性

撮影：N様

「何と言っても、　間　が素晴らしい。

あの、間　が　怖さ、不思議さ、

そして、温度感　が伝わり
まるで、その場に居るかのような気分になりました。

　また、首の使い方が、とてもお上手で、

幽霊が、話す時、　首を固定して、顔だけ動かされるので、まるで、ろくろ首の幽霊を彷彿させるようで、とてもよかったです。

　　　　　　　　　～中略～

　そして、琵琶とのコラボにより、観客を飽きさせず、クライマックスまで、一気に持っていかれた感じでした。

　やっぱり、流石です！！」　U様・男性

ほんとうにほんとうに、こんな風に

たくさんの方から、客観的なお言葉をたくさん頂戴することができて

感激です。

怪談をさせていただく時というのは、

自分で史料を蒐集し、整理、再話して台本を書くので、

産みの苦しみも、怖さも、とてもあります。

でも、

楽しい時間を過ごしていただけると、すべての苦しみが、昇華されます＾＾