splendid photograph of August 30