New Year Team CHINA.

新年に向けて印象的だったmovies , photosを御紹介。

◉New Year Greeting⇩

◉LIN Shidongがupしていた気になる写真。こんなディスプレイが有るんですね‼️

5-6月頃の新緑の季節でしょうか…‼️

⚫︎同じくLIN Shidongのup⇩　東京・国立競技場とは違いますね…。威海訓練施設エリア内の写真でしょうか…。

◉XIANG Pengは、WORLD YOUTH MSの自分のカッチョエエ写真をup😆

⚫︎満面の笑顔&ピースサインKUAI Man😳 レアですわ〜。

◉LI-Ning乒乓球chから⇩

⚫︎カッケーーWANG Yidi。

⚫︎WTTCチャンピオン & WTT CUP Finalチャンピオンと3週間で2タイトル‼️貴重な1枚ですね‼️

◉LI-Ning乒乓(& 紅双喜)からプレゼントがあった「レア・アイテム」。

CHEN MengのラケットにMA Longのサインも入っているという「レア2乗」‼️

◉中華圏で発売されている『乒乓世界』掲載のSUN Yingshaのインタビューの抜粋翻訳。

誤訳ご了承を〜。

Q : オリンピックに関して。

SUN Yingsha(以下SYS) : 東京五輪中、実際、私に出来ることは1日1日でした。

目を開けて自分の目的の為に自分に言い聞かせていました。

1番大事なコトはどんな困難にも前向きに直面する必要があると言うコトです。特に難しいと思ったら諦めます。

しかし私は行きます。私は将来困難に遭遇するコトを願っています。オリンピックに向けて準備した経験が

私を作ったのでソレに前向きに直面するのに充分です。

Q : MIMA Itoについて。

SYS : 世界卓球やワールドカップで彼女とは何度も対戦して来ました。彼女にMS SFで出くわした時

彼女はオリンピックチャンピオンでした、そして私はまだでしたが、金メダルという目標に向かって

進んでいたのでプレッシャーは無かったです。振り返ってみるとその時は勝ちたかったと思います。

私はゲームに集中しています。そして私は本当にコートでは毎回上手にプレイしたい。

私は人全体を含めた総合強度の厚みが足りない。「気」に関しても少し落ちた気がします。

私はまだ一生懸命働いていないことが解ります。そして改善出来ることがあります。

ローカル(中国国内？)では、制御する必要のある技術的なポイントもあります。

Q : WS決勝戦では負けましたが…

SYS : ああ、私もその時に最善を尽くしました。少し残念でしたが…私も悲しくなりますが

まだ大会は続きます。チーム戦でまだ仕事があると思って…チーム戦に怒りをぶつけた。

私は心の中でその様なエネルギーを保持し続けることが出来ます。私はもともと

シングルスからチーム戦までゲーム中の状態は悪くありません。

Q : CHEN Meng, WANG Manyuとのチーム戦はどうでしたか？

SYS : LI Sunコーチは決勝戦の前に私たちを抱きしめて「私たち一人一人が必要だ」と言いました。

戦うポイントは1つ、対戦相手にプレッシャーをかける、ただ1つだけです。

強く戦うほどゲーム全体のオーラにプレッシャーがかかる。

WANG Manyuが最後のポイントを獲得し私たちが本当に勝った時、私たちがチャンピオンになった時、

ソレを認識して本当に幸せでした。賞を授与される時、私はとても快適に感じました。

国家奉唱が本当に興奮した瞬間でした。今でもその瞬間はとても美しくとても難しいと感じています。

Q : :20-21歳までの業績を振り返って喜びと驚きは何ですか？

SYS : 1番幸せなのは間違いなく2021年の経験です。私はオリンピックの舞台に立てて

とても嬉しいです。悔しさもありますが特別な宝物だと思います。高価な経験。

LIU Guoliang会長と代表チーム全員にとても感謝しています。