(地震などの)「災害」を英語で言うと?
2017.09.20 22:10
おはようございます、Jayです。
メキシコで再び大きな地震が起きて残念ながら死者がたくさん出ています。
この地震を英語で言うと?
そうですね、“earthquake”です。
“earth”(地球)+“quake”(揺れる)=「地震」
地震以外にも火災や雪崩などがありますが、これらを総称して災害と言います。
この「災害」を英語で言うと?
「災害」=“disaster”(ディザスター)
例:
「自然災害」
“natural disaster”
例2:
「人為災害(人災)」
“man-made disaster”
“man-made”=「人為の」
私はメキシコとは直接的な関係はありませんが、私が育ったテキサス州はアメリカの南部にあり、メキシコとの国境沿いにあります。
ですのでメキシコの料理や文化は身近な物に感じるのでそんなメキシコの人達が被害に遭われているのは大変心が辛いです。
どうかこれ以上被害が広がりませんように。
そして日本も地震大国なので今一度地震や災害が起きた時の準備などを確認しましょう。
関連記事:
“Tex-Mex”(テキサスとメキシコが合わさった料理)
Have a safe morning