訓蒙図彙329

訓蒙図彙 329 虫介の部

金鐘（きんしょう）　bell cricket

［訓読］金鐘　きんしょう　今按ずるに、すずむし。金鏡〔鐘〕児（きんしょうじ）なり。或ひと曰く、月鈴児（げつれいじ）と。

［通釈］金鐘　きんしょう　今考えるに、すずむし（鈴虫）。金鐘児のこと。或ひとがいう、月鈴児と。

［ 注 ］「金鏡児」は「きんせうじ（きんしょうじ）」と仮名が振ってあるように、「鏡」は「鐘」が正しい。「金鏡（きんきょう）」は月の異称。