バングエラ途中絵その８

英語版ウィキペディアに載っている有効翼竜属のページをアルファベット順に和訳しているのですが。

やっと「C」で始まる翼竜までは全部訳しましたよっぜえぜえ。遅っそっ！

そうですよ、遅いんですけどね、遅いのにはちゃんとした理由もあります。

一つは、一気に訳しちゃうと終わった後、何したらいいか解んない。ぼちぼち楽しみながら訳す事にしたのでわざとチマチマしてます。

もう一つの理由は、有効属って全部で160ほどなんですけど、実は「C」までで50属超すんですよ。もう1/3近いがな。

しかも、何でか知らんけど、「C」で始まる翼竜って、ビッグネームと言うかセレブリティが多いのよ。

「カンポシプテルス」とか「カンピログナトイデス」とか「ケアラダクティルス」とか「チャオヤンゴプテルス」とか「キモリオプテルス」とか「コロボリンクス」とか「クテノカスマ」とか、ねっ、もう誰しも一度や二度は聞いたことある名前ばっかでしょっ？ねぇよっ！