Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

MAU808LOA in ALOHA

LINE着せかえのフレーズの意味 “Surf’s Up”とは

2017.10.07 22:19

ALOHA❥ 


 はい、LINE着せかえです


 “Surf’s Up”とは?

 直訳すると

「波が立った」


少し意訳すると

「いい波がやってきている」

という 


例えば、最近は波がイマイチとか波が低かったり

高くてクローズアウトだったりと

ベストなコンディションな波が来てなく

今日、やっとベストなコンディションの波が来てる時に 


「(サーフィンするには)最高の波がきてるゼ!」


という意味で


“Surf’s Up!”
サーフズアップ!


と言うんです


パイナップルにサーフボードにワーゲンバスにピースにターコイズカラーと

いう贅沢なパーツが詰め込んであるので


ぜひぜひ、着せかえてあげてね


MAHALO NUI LOA