貿易の『易』って
2009.12.03 07:00
中国に作った会社は貿易のライセンスを持っている
のだが、僕がリスペクトする中国の兄から貿易の『易』
という文字の意味を教わった
『易』という文字は2つの文字でできている
上の部分は『日』、これは見たまんまでわかり易い
しかし、下の部分が『月』なのは
知らなかった
つまり、『易』はもともと『日と月』を表しているのだ
毎日、黙っていても陽が登り、月が出るように
規則的に変わっていくことを意味している
転じて、簡単なこと、たやすいことが『易』の意味になった
のだろう
繰り返し、規則的に、当たり前のように続けること
貿易の仕事はそう在りたい
『貿易』の『貿』の意味も教わったので
また、後日…