Chinese or Japanese

みなさん！こんばんは！

先日留学について書いたんですけど…

留学に行った時に頻繁に質問された内容から今日のテーマを選びました！

Chinese or Japanese

よく聞きますね、この言葉。

外国の方にとってアジア人を見分けるのはとても難しい…。

そこでよく出てくるのが、

中国人？

んー、日本人？

そんなに中国と日本って似てますかね！？笑

容姿だけ間違われるのは仕方がないとして、

文化も間違われるってまずくないですか…？

私がアメリカに行ってた時、よく聞かれたこと

「日本人って犬とか猫食べるんでしょ？」

ん？どこの文化と間違えてるんだ？

それは中国じゃない？(よく聞きますが本当に食べるかは私も定かではないです。)

日本の文化ってみなさんが思ってる以上に伝わってないというか、勘違いされてます。

違う国の文化が日本の文化として伝わってます。すこし怖い話ですよね。

そこで私はなぜこんなに日本の文化が伝わってないのかを考えました。