韓国語講座 22 -語幹の活用編- ～지마表現

🔷 ～지마表現

◾ 意味: ～するな(～しないで)

◾ 使い方: 語幹 + 지마

◾ 日本語

  - 動詞: 動詞のするな形(食べる 👉 食べるな)

  - 形容詞: ～になるな(～にならないで)で翻訳します。

例文)

1. 울지마.

👉 泣かないで。

2. 하지마.

👉 しないで or やめて。

🍄「やめて」をありのまま翻訳したら、「그만해」ですけど、韓国語では良く「하지마」って言います。長くない行動に対して言う気がします。

3. 나 좋아하지마.

👉 私のこと好きにならないで。

🍄 日常会話では良く助詞を省略して話すことが多いです。

다음 강좌 때 또 만나요～😊