新紙幣と新硬貨

最近、イギリスでは次々に新しい紙幣や硬貨が発行されました

2016年9月13日に£5紙幣

2017年3月28日に£1硬貨

そして2017年9月14日に£10紙幣も発行されました

どちらも新紙幣は紙ではなくプラスチックでできていて手触りはツルツルしています

透かしの代わりに透明の部分があります

先月までカフェで働いていたので、£1と£5は見る機会がたくさんあったのですが、今日初めて£10紙幣をゲットしました

古い£1と£5はまだ銀行に行けば交換してもらえるようですが、もう支払いには使用できないようです

新£10紙幣もおそらく半年ほどで使えなくなるでしょう

ちなみにアメリカ英語で紙幣は「bill」ですが、ここイギリスでは「(bank)note」と言います

billはレストランでの勘定の時に使います

「Can I have the bill please?」

で、

「お会計お願いします」になります

なかなか上手くならない英語ですが、このフレーズだけはすんなり噛まずに言えるようになりました