How to edit the srt file

Then, edit them as you like. At the same time, you cannot change the file extension as the format should be SRT by default. Step 3. As one of the best media players on Mac, VLC media player allows editing subtitles easily. It's effective to sync subtitles with this functional tool. Meanwhile, you are allowed to adjust the subtitle delay by holding down H on the keyboard. When the subtitle is behind audio, you are supposed to press H. Otherwise, hold down J. Apart from editing subtitles, the VLC media player is known for converting media files.

You can convert your audio and video files to different formats. Also, it's easy when playing the media file on it.

Import the video file into the VLC media player. Make sure the subtitles are turned on. You can correct the alignment easily. After adjusting subtitles, go back to the video and view the edited subtitles.

Note: The steps between the Mac and Windows version is different, while you can achieve the same effect. To avoid the hassle of installing software on the desktop, try the online subtitles editors like Kapwing. Its Add Caption tool is specialized in creating and editing subtitles for video.

Meanwhile, you are allowed to adjust the Caption time as well. For the languages of the subtitles, it's your choice to choose from "English Great Britain " or "English United States ". People in a different region will select a different language option. Since none of the default programs recognize this type of file, you need to select a program manually.

It must remain SRT in order to be recognized by your video player. Video Converter Studio allows you to do wonders with your movies. You can convert your movie into different formats without losing on picture quality. It also lets you play the movie and customize your watching experience. When it comes to editing subtitles, this program offers tons of interesting features.

You can also use this program to edit an SRT file. You can download this software here. The Subtitle Workshop is a program that supports opening, editing and converting different file types. However, what if you just want to change the timing of a certain or several lines of caption? In this case, we can edit video caption manually as long as you have extracted or downloaded the video subtitle as an SRT file.

It may take you several attempts until the timing is perfect to you. In this article, we have learnt 3 free methods to resync subtitles with video dialogues, each of which is useful for various occasions. It may take you some time to get the hang, but practice makes perfect. By Jihosoft Last updated on November 5th, Toggle navigation. Home current Store Products Resource Support.

Method 1.