渡米３カ月めにして思う、英会話力について

今日は楽しいブログをアップ予定でいたのですが、

ちょっと思うことがあり、このような内容でアップしたいと思います。

英会話にだいぶん問題のある私が、

英会話力について書くのはどうかと思いましたが、

私のように、英語に自信のない方が渡米されるときに不安な思いをされないためにも、

やはりこれは必要な内容かなと思い、

書くことにしました。

------------------------------

飛行機でアメリカに降りた瞬間に必要になるのが、英語です。

もし、通訳をつけてもらえる環境にある方は

英語を全く使わなくてもこの国で生活は可能でありますが、

私のような普通の人（笑）は、

英語を使って、自らお買い物をし、自ら銀行へ行きカードを作り、

役所に行ってしたいことを説明し手続きをし、

何においても、自ら声を出して言いたいことを英語で言わないと、

生活ができないのであります^^;

でも、せっかくアメリカに来たんだから、

アメリカ生活をエンジョイしたい！　生（ナマ）のアメリカを知りたい！

と思う人なら、

ここは、最低限の英語力と英会話力をつけておくことをお勧めします。

じゃ、どんな英会話を日本から勉強し、

アメリカではどんな英語の勉強をすれば

一番、自分自身がアメリカを楽しめるのだろう？

以下、私が特に思うことです。

①最低限の挨拶はできるようにしておこう。

　 Hi! How are you?に対する返事の仕方。

　Nice to see you.に対する答え方。など、本当に簡単なことでOK。

②笑顔を忘れないこと。

　無表情、ノーリアクションはやめましょう。

　日本人は特に、恥ずかしがり屋さんになってしまうところですが、

　英語で答えられなくても、Yes、No、Thank you、ほんのそれでもいいので、

　簡単な単語とその時の気持ちを態度に示すことをお勧めします。

③使うフレーズはシンプルな英語でOK。

　会話がわからなくて、無言になることが一番ダメです。

　とにかく知ってる単語を駆使し、なんとか相手に言いたいことを伝えることが大切。

④机上の勉強より、生の英語が触れられる場所に出向き、生の英語の経験をたくさんすること。

　できれば、日本にいる間から、ネイティブな英語を使える外国人の先生を見つけ、

　会話を中心にマンツーマンレッスンをしてみると良いと思います。

　現地では、もちろん、難しい単語やリーディングに向き合うことも必要ですが、

　まずは、会話力をつけることに重点を置く学校などを見つけると良いと思います。

　なかなか現地の友達はすぐにはできないでしょうが、

　教会などがやっている無料のレッスンもたくさんあるので、

　ネットや先にいる先輩などから情報を得て、まずは、現地の人と繋がりを持ち、

　少しでも英会話を話し、耳にする機会を多くすることをお勧めします。

⑤失敗を恐れない。笑われたらどうしようと思わない。

　必ず経験は肥やしになります。

　アメリカでは、自ら言葉を発し、したいことを発言していかないと、

　誰も何もしてくれません。

　一番ダメなのは、私は英語をしゃべれませんので、と前置きを言うことです。

　これ、アメリカに何しに来たの？って思われ、相手を怒らせてしまいます。

　下手でも喋る気持ちは前向きに。これで十分、気持ちは通じあえると思います。

⑥まずは、現地の人が話す会話を聞き取れるようになることから始める。

　なかなか、私、英語しゃべれます、というレベルになるには、

　相当な年月がかかります。　喋ることは日本人にはとても難しいことです。

　シンプルな英会話で最初は意思疎通ができればおーけなので、

　まずは、彼らの弾丸トークを聞き取れるようになる練習からすると良いと思います。

　私も当初に比べたら、雲泥の差で英語が耳に入ってくるようになりました。

　だいたいの意味がつかめたら、それにシンプルな英語で答える、感じ。。

　本当、最初はそれで十分だと思います。

⑦1日の行動を計画しよう。その計画に使うであろう英会話や話したいフレーズは、

　あらかじめ、考えておいた方がbetter。

⑧その日に耳に入ってきたフレーズは、その日のうちに忘れずノートなどに書き留めておこう。

⑨でも、どうしても自分の英語力の拙さに悲しくなったら、思いっきり寝るか、泣いちゃおう！

いかがでしょうか？

とにかく、こっちに来てすぐに思ったのは、

ここは日本にいるアメリカ人の使う英語じゃないということ。

誰も、分かりやすい、シンプルな英単語で、話しかけてきません。

ものすごく早いです。そして、特にここはアメリカのsouthernアクセントが強いため、

何か音楽でも聴いているような喋り方なので、

何を言ってるのか、最初全然わかりませんでした笑

で、もう一回、言ってくれる？って言っても、

ほとんどの人が、同じスピードで、同じフレーズを繰り返し言ってくれるだけです笑

勘弁してや〜って感じですが、

これ、誰に聞いても、そうやで、と答えが返ってきます笑

中には、こいつ、ジャパニーズかチャイニーズだから、通じないよ。

って言ってる人もいますが、

ほとんどの現地人は、こっちが、それってこういう意味ですか？とか

とりあえず、察しのついた言葉で言い直すと、

そうじゃなくて、とか、そうそう、そういう意味、とか

嫌な顔せず、答えてくれます。

気持ちが通じ合えた時は、

相手も、あーよかった、君、ちゃんとわかったんだね！って言ってくれるし、

私もとても嬉しくて、

何か一つ、今日のガッツポーズになったような気がします。

だから、まず最初は、ここに書いたように、

使う英語はシンプルな中学生レベルの英単語でオーケー。

文法も最低限の文型で、中断せず、黙らず、目をそらさず

言いたいことがとにかく相手に伝われば、

それが、現地の人との仲良くなれる一歩と私は考えます。

特にこのあたりは、日本人がほとんどいないので、

あー、また、こいつきたな！って思ってくれるみたいで、

二回目からは、もっとフレンドリーにいろんなこと話しかけてきてくれます。

とにかく、難しいこと言おうとせず、シンプルな会話からでオッケー。

私も最初、自分のボキャブラリーの少なさに、ショックを受け、

現地の高校卒業資格の取れるという学校に通い、英語を勉強し始めましたが、

２ヶ月目に、あまりに難しく、なんとか理解はできるけど、

毎日が辛すぎてギブアップ。

いろいろ、いろんな学習方法をリサーチして試し、

今、とにかく、自ら英語を発する機会が多くあるクラスを週に三回受講し、

あと一回を、文法とリーディング中心のちょっと難しいクラスに通うことで落ち着いています。

アメリカで生活しているから、英語が喋れてあたりまえ！ってのは嘘です。

努力しなければ、絶対無理です^^;

私もせっかく来たから、英語の勉強は頑張ろうと思い、

毎日、少しずつでも必ず、shadowingしていますが、

わからないからと言って思いつめないようにしています。

とにかく、当面の目標はシンプルに会話を続けること。

生活と彼らとの会話を楽しみながら、一つずつステップアップしていきたいと思っています。

こっちに来て３ヶ月目。

１ヶ月後の自分、半年後の自分、そして１年後の自分の英語力を楽しみに、

毎日楽しく頑張ります！

最後になりましたが、

今日は、教会のESLのメンバーのあやかちゃんと、

クラスの後、先生たちとランチを一緒にしました。

ランチといえど、英語の勉強になります。

オールイングリッシュですから。

失敗しても、彼らは笑いません。

わからないことあったら、いつでも、聞いてね。

ちゃんとそう言ってくれます。

感謝です。

私のお気に入りの近所のカフェ。

Le Spice 

http://www.lespicekitchen.com/

RobinとMarine。

二人とも、とっても優しい先生です。

ぼちぼち、そんな感じで頑張っていくことが、大事だと、思う日々です。

--------------------------------------------

質問等ございましたら、以下のアドレスへご連絡ください。

momoco.deco@gmail.com