Double thinking🍎

今日半日サディークのリハーサル

そして  アドバンスのレッスン。

At daytime I practiced for weekends show with my teacher.

and at night I had my advanced lesson!

そのことに集中したんだけど、平行して今日いいことを思った。

I concentrated that though at the same time I came out good ideas.

新しいことをする のに躊躇わずにゆこうということ。『普通は』とか『一般的に』という言葉が 今日 『その他大勢』ってことかもと思ったから。

Let's not hesitate what to do new things.

Today I felt that " usually" and "typically" things seem to be "many others" 

これまでクリエイティブだと言われることは多かったけど、新しいことしようと思ったこたは本当はあんまりなくて。

So far I'm said that I'm creative but so far I didn't try doing new things indeed.

でも『新鮮味』っていう言葉もいいな、と私にとって新鮮なことを躊躇わず これからはしてみよう。

Today I thought "Freshness" is also nice.

In the future I will try doing "Freshness for me".

あ、でも文化を無視するとかそういう事ではありません！

Ha but I don't mean that I ignore culture!

ハリージだって ちゃんと上手になりたいしね(๑>◡<๑)

I want to get progress about folklore dance(๑>◡<๑)