曲の意味を理解する。
2017.11.05 14:39
Aloha
私の教室では踊る曲の意味を
理解する所から始まります
どの場所を誰を思う歌なのか
どんな花を歌っているのか
座学からのスタートです
ハワイ島なのかマウイ島なのか
その場所はどんな場所なのか
曲に関係するところを
画像であったり
本であったり
地図であったり。。。
今ではハワイに行けなくても
インターネットで沢山の
写真が見れますから
イメージはしやすいですよね
そしてハワイ語
難しいのですが
一つ一つを辞書と格闘して
理解してもらいます
神話であってもそうです
最初は「？」だった生徒さんも
少しずつでも理解してきて
いまでは、色々なハワイ語を
覚えてくれています
なので振り付けの時には
勿論ハンドモーションの事を言いますが
最後は曲の意味を話しながら
踊っていくようにします
そうする事で
ただの笑顔だったのが
悲しみの中の笑顔なのか
嬉しい笑顔なのかで
表現力が変わってきます
曲の意味を理解する事
とっても大切だと思います
画像はお借りしました
Mahalo
by Emi