Hermes messenger of Gods,国際芸術高等賞受賞者展示会のご報告

---

(english is after japanese)

もう2月も3分の1すぎちゃいましたね。

こちらでの報告が遅くなりましたが、Hermes 神々の使者　国際芸術高等賞をいただき、昨年12/11-12/21まで、Biennale Internazlonale d'Arte MAGNA GRÆCIA ARTIS ET CULTURÆ HISTORIA EST (GREAT GREECE ART AND CULTURE HISTORY)のHermes受賞者展がヨーロッパ最古のギャラリーの一つE.Maccagnaniで開催されました。

古い建物とクリスマスの暖かいムードが相まり素敵な雰囲気の展覧会になっています。私の作品も端っこにありますが、素敵なマントルピース(?)効果で作品もレベルアップしてみえます。大切に飾っていただきありがとうございます。

会場のレッチェ(lecce)は南イタリアのプーリア地方に位置し、バロック建築やローマ帝国の遺跡にたくさんで会える素敵なところです。わたしも日本の南に住んでいるので、それだけでも親近感湧きます。

受賞式と展覧会、見に行きたかったなぁ。

いつかいくぞ！

それと、カタログは春頃の発刊となるそうで、お楽しみに！

とても芸術的なHermes prizeトロフィー🏆。

重量もずっしり！

横からみても髪の毛までキリリと美しい✨✨

美しい繊細なデザインの賞状も素敵！

額装して保管しています。マエストロと書いてあり、私はマエストロになりましたw

super beautiful certificate with delicate design. I became a Mestro!

トロフィーに名前が入っています。

my name is on the Hermes.

展示の様子　exhibition with my work

ちゃんと名前がでてる！素敵なマントルピースの上に飾られており、全部が作品みたいな仕掛けに！大切に飾っていただきありがとうございました！

Time fly! February has passed almost 1/3！

I'm sorry for the delay in reporting here, 

but I was awarded the Hermès International High Prize for the Arts, and I participated in the

The exhibition of the Hermes winners of the Biennale Internazlonale d'Arte MAGNA GRÆCIA ARTIS ET CULTURÆ HISTORIA EST (GREAT GREECE ART AND CULTURE HISTORY) held at E. Maccagnani, one of the oldest galleries in Europe. E.Maccagnani,

For the exhibition, the old historical building and warm Christmas mood had combined to create a wonderful atmosphere. 

My work is at edge of the exhibition, but it was distplayed

on a nice mantelpiece (?) so it looked a masterpiece! 

Thank you for displaying my work cherishly like that.

Lecce is located in south Italy and I live in south of Japan. I feel something common!

It looks Lecce is very historical and beautiful city barroque.

I wish I could have been there in person.

Someday soonest!

ソーシャルメディア告知用に作成したフライヤー

会場のヨーロッパ最古のギャラリーの一つ、E.Maccagnani。ふわぁ！と感嘆の声をあげたくなる素敵な建物です。歴史の重みは買えません。

ちょうどクリスマスシーズンでした

このような機会をいただき感謝します！

また年末に現地の展示の様子が見れて嬉しくてジーンとしてしまいました。

#accademiaitalianinartenelmondo

#lecce

#italy

#Hermesprize

#earlysummerdream 

#ancientgallery

#