★【2021年仕事納め】今年も1年有難うございました！

昨日、2021年のサロンワークを無事納めました ✂︎

昨年に引き続き イレギュラーな情勢の続く1年でしたが、

変わらず わざわざ来て下さったお客様や友人達をはじめ

サロンワークを支えて頂いているCuraスタッフ皆様と

店外のお仕事を依頼して下さった関係各所の皆々様に支えられて

美容師として活動出来る事に改めて感謝した1年でした。

本当に有難うございました🙇‍♀️✨

ヘアスタイルとしては、

とにかくショートスタイル・ショートバング

デザインカラーの多い1年でした✂︎🎨

2022年は

わざわざ来て頂く事に対して、寄り 価値を感じて頂けるよう

デザイン力と人間力etc.を磨いて行けるようにする事と

関わって下さる関係者の皆様にも

何か還元出来るよう、精進したいと思います。

また、今年は◯0代に突入し

髪や肌の衰えを否めない昨今、

年齢に対してしなやかに抗いつつ

その情報を同世代のお客様に還元出来るよう 邁進する所存です。

兎にも角にも、2021年も大変お世話になりました🙇‍♀️

明けて 2022年は1/5(水)より営業致します✂︎✨

来年もよろしくお願い致します✨

どうぞ良いお年をお迎えください🎍

金原朋子