とんかつ 味一 / 和歌山

やっほー！なかちゃん、いらっしゃい！！

コロッケスタンドめちゃくちゃにいいやん！

私の好きな食べ物ベスト3『コロッケ、餃子、サラダバー』に入ってるから絶対行くわ。

Welcome, Naka-chan!!  -The croquette stand- That's insanely nice!

It's in my top 3 favorite foods "croquettes, dumplings, salad bar" so I'll definitely go there.

私の今回のおすすめは、和歌山市駅から徒歩2分の「味一」さんです。

GoogleMapsはこちら

This is the restaurant "Ajichi" near Wakayama City Station.

この通りにあるの。The restaurant is on this street.

1枚目の写真はとんかつ。

The first picture is a pork cutlet.

トンカツとヒレカツでは脂身があるかないかなんやってね、私は脂身の少ないヒレカツ定食を注文したよ。

The difference between tonkatsu and filet is whether it has fat or not, so I ordered the filet set meal, which has less fat.

そしたらコレですわ。

Ta-da!

これは多いわ。。ちょっと引いたもん(笑)

That's a lot of food. I was a little taken aback.

ちゃんと入口に写真つきの看板置いてるのにね。。見てなかったわ！

揚げたて口の中ヤケド注意です！

The food is freshly fried, so be careful not to burn your mouth!

ずるムケなったわ。

メニューは他にもあって、他の人が食べてるオムライスも美味しそうやったよ。

ビールも飲めて最強。

とんかつ定食　税込960円ってコスパも良いよね。

にぎわってたわー！

There was another menu, and the omelet that the others were eating looked delicious.

We can drink beer and it's the best.

960 yen (tax included) for the tonkatsu set meal.

It was so crowded!

ひーちゃん、私の好きなスタバは、和歌山市駅の横、和歌山市民図書館のスターバックス蔦屋書店。

Hi-chan, my favorite Starbucks is “Starbucks Tsutaya Bookstore” in Wakayama City Library near to Wakayama City Station.

また別で紹介したいなと思ってたんやけど、ココもいいよ！

図書館と本屋とスタバが一緒になってるよ。かわいい文具も売ってる！

It has a library, a bookstore, and a Starbucks. They also sell cute stationery!!

し！　何がすごいって、珈琲のみながら図書館で本読めるの。

自習スペース、ソファー、カウンターとか座るところに困らない。

キッズスペースもあったり、持ち込んだお弁当も食べれるらしい・・・

https://mag.tecture.jp/culture/20200617-7665/ 　←オサレに紹介されてた。

公式ウェブサイト　https://wakayama-sp.civic-library.jp/ja

ここだけで１日あっという間に過ぎちゃいます。

味一とセットでも楽しめるね。(笑)

ちなみに食べきれないトンカツはてるやんがペロっと完食しました。

まだ寒いからみんな体調気をつけてね。

つかちゃんより。