Free birthday pancakes at Denny’s

Went to Denny’s with my parents and son.

両親とムスッコとデニーズに行きました

アプリ会員でお誕生日月な人には無料のパンケーキがもらえちゃいます🥞

I could eat birthday pancakes for free because I registered app membership!

今日はかなり食べ過ぎました😭

I ate too much today😭

育児の疲れやキャリアへの不安感、焦燥感でモヤモヤする日が続いています。

Lately I have been having days where I am bewildered by the exhaustion of raising my child and the uncertainty and frustration I feel about my career.

結婚前は独立した社会人であったにも関わらず、子育てしながら収入や仕事量を維持することがとても困難に感じます。

Even though I was an independent worker before I got married, I find it very difficult to maintain my income and workload while raising my child.

夫の買った家は職場まで通勤が困難であり、協力が十分に得られない以上、子育てをしながら新たなキャリアを模索しなければならないようです💦

The house my husband bought is difficult to commute to, and as he is not able to help me enough, I have to look for a new career while raising my child.

27歳は試練の年になりそうです。

どんな選択をしても、後悔しても、もがいて生き延びることができますように

The age of 27 is going to be a testing year for me.

May I struggle to survive whatever choices I make and regret!

行ったお店