How to use a controller on star wars battlefront 2 pc