Michael Jackson - Earth Song

マイケル・ジャクソン - 地球の唄

日の出についてどう考える?

雨についてどう考える?

僕達のものになると君が言っていた全てのものは?

戦場についてどう考える?

そんな時はあるのか?

皆のものだったと君が言っていた全てのものは?

立ち止まった事があるのか?

僕達が流した人の血に気づくために

立ち止まった事があるのか?

泣いている地球、嘆いている海岸に気づくために

僕達は世界に何をしたんだ?

何をしてしまったのか見るんだ

君の一人息子に誓った平和についてどう考える?

お花畑についてどう考える?

そんな時あるのか?

皆のものだったと君が言っていた全ての夢は?

立ち止まった事があるのか?

戦争で死んでいく子供達に気づくために

立ち止まった事があるのか?

泣いている地球、嘆いている海岸に気づくために

僕も夢を見ていた

星のかなたを眺めることがあった

でももう僕らが何処にいるのか分からない

遠くまで流れて来てしまったことは確かだけど

過ぎし日についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

海についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

天が落ちてきている

(僕達自身はどうなんだ?)

僕は息さえできない

(僕達自身はどうなんだ?)

無関心についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

君が必要なんだ

(僕達自身はどうなんだ?)

自然の価値についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

動物たちについてどう考える?

(どうなんだ?)

僕達は数多くの王国を塵にしてしまった

(僕達自身はどうなんだ?)

象についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

彼らの信頼を失ってしまったのか?

(僕達自身はどうなんだ?)

涙を流している鯨についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

僕達は海を荒らしまくっている

(僕達自身はどうなんだ?)

森の道についてどう考える?

懇願もむなしく焼けてしまった

(僕達自身はどうなんだ?)

聖地についてどう考える?

(どうなんだ?)

信条によって引き裂かれた

(僕達自身はどうなんだ?)

庶民についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

自由にしてあげられないのか?

(僕達自身はどうなんだ?)

死んでいく子供達についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

子供達の泣き声が聞こえないのか?

(僕達自身はどうなんだ?)

どこで間違ったのだろう?

誰か理由を教えてくれ

(僕達自身はどうなんだ?)

僕の赤ちゃんは何処なんだ?

(どうなんだ?)

日々についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

彼らの喜びについてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

人についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

泣いている人についてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

アブラハムについてどう考える?

(僕達自身はどうなんだ?)

そしてまた死についてどう考える?

僕達は何とも思わないのか?

---

killing field: 戦場