ボーネルンド｜Bornelund｜2022/03/24

横浜みなとみらいにあるボーネルンドに行った。商業施設にある室内の遊び場だ。存在は知っていたものの、子供は外で遊ぶもので、都会の商業施設の中の有料の遊び場ってどうなんだろうと疑問視していた。最低時間の30分で様子見だなぁとチケットを購入。入るとわーっという子供の歓声が聞こえてくる。まるで運動会だ。あそこにはボールプール！ここにはブロックがあるではないか！ムスメを置いてボールの中にダイブ。一度やってみたかった。その次はブロックで子供が乗れる車を作る。あっという間に１時間経過。これは楽しすぎる。近くにあると毎日行っちゃいそうだ。（絵と文：サカキテツ朗）

I went to Bornelund in Minato Mirai, Yokohama. It's an indoor playground in a commercial facility. I knew it existed, but I was wondering what it would be like to have a paid playground in an urban commercial facility, as children play outside. I bought a ticket with a wait-and-see in the minimum time of 30 minutes. When I entered, I could hear the cheers of the child. It was like an athletic meet. Ball pool over there! Isn't there a block here! I placed my daughter and dove in the ball pool. I wanted to try it once. Next, I made a car that children can ride in the block. One hour has passed in no time. This is too fun. It seems that I would go every day if it was nearby. -Text and illustration by Ted Sakaki

#Foundmemo

#ボーネルンド

#GoGo親バカ

#56歳の子育て