One tree hill season 3 episode 18 who played the dj