御守り

商売繁盛を祈願して

置かれている神棚のような置物。 

名前は分かりませんが、とても大事な御守り。

Rerafeelにもひっそりと置いてましてが

実は取り扱いが分かりませんでした。

スタッフに話を聴くと

「お店の入り口正面に置かないとダメ。

トイレの近くはあまり良くない。」

などなど、色々とルールがあるらしく

知らなかったよ〜そんなの〜

と同時に

これは、いかんいかんと思い

ベトナムルールに則って

玄関正面に置かせていただきました。

ベトナムのお店では本当によく見かけます。

あるところでは、

電気を使ってピカピカに光らせたりとありますが

そこまでグイグイさを出すことに

抵抗があったので

ピカピカには光らせず、

通常の形でひっそり置くことにしました。

やはりベトナムの土地を借りてる以上、

曲げれない日本人感は常に出しつつも

ベトナムに寄り添えるところは寄り添い

どちらの文化も大事にしていきたいです。

saga

Rerafeel/リラフィール

Address 8/1 Le Thanh Ton. Dist,1

Tel 028 62 730 370

Japanese tel 0121 5120 821

Mail rerafeel.18@gmail.com

ライン line://ti/p/@xbk5844n

HP 

Face book Rerafeel

Instagegram Rerafeel