第84話:主クリシュナが口で宇宙体を見せる (5):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

ナンダ・マハラージャは言いました。

「親愛なる偉大な聖者よ。

もしあなたがこの浄化のプロセスをなさることが

カムサの疑いを生むとおっしゃるのなら、

他の誰にも、

親戚にさえも知られずに、

我が家の牛小屋で極秘に

ヴェーダの詩歌を朗誦し、

第2の誕生の浄化のプロセスのうち

大切なのものだけを

行なっていただくのはいかがでしょうか。」

...シュカデーヴァ・ゴースワーミー

は続けて語ります...

このナンダ・マハラージャの

願望を成就という

特別なお願いを受けたガルガ・ムニは

人目につかない場所で

クリシュナとバララームに

命名の儀式を行なったのです。

…つづく

(10巻8章10-11節より)