〔和訳〕𝙆𝙞𝙨𝙨 𝙈𝙮 (𝙐𝙝 𝙊𝙝) - 𝘼𝙣𝙣𝙚-𝙈𝙖𝙧𝙞𝙚 & 𝙇𝙞𝙩𝙩𝙡𝙚 𝙈𝙞𝙭
Don't wanna hear,
One More Lie
They Used To Work,
But Not Tonight
That's The Last Time You Do Me Wrong
Uhh!
もう嘘なんて聞きたくない
前は信じてたけど
今夜は違うわよ
私を道連れにするのは
今夜が最後
Got My Stuff, I'm Out The Door
Now I'm The One
You're Begging For
Don't Know What You Got
Until It's Gone
Uhh!
荷物をまとめて
ドアの外へ
今さら戻ってきてなんて
失いかけて初めて
私という女がどれだけ良いか
分かられてもね
Already Know How This Goes
Give You My All
Then You Ghost
But When I'm Gone
You Do The Most
Yeah!
ここからどうなるか
もう分かるのよ
私は全てを捧げたのに
あなたはいつも無視
私が去ろうとすると
全力を尽くすなんて
何それ？
Why You Only Love Me
When I'm Walking Away
Only Ever Want Me
When I Don't Wanna Stay
Love The Feeling Hitting Different
I'm Not Ever Looking Back
While I'm Leaving
See You Staring
どうして私が出て行く時だけ
好きだって言うの？
ここにいたくない時に限って
君が欲しいって、何？
吹っ切れたこの感じが
とてもいい
振り返りもしないわ
あなたが私を見てるのを
離れる瞬間に初めて見たんだから
GoAah!ead Boy
You Can Kiss My
Uhh! ... Oh!... Uhh! ... Oh!...
You Can Kiss My
Uhh! ... Oh!... Uhh! ... Oh!...
You Can Kiss My
だからどうぞ遠慮しないで
消え失せてもらって結構よ
あなたの顔なんて二度と見ない
さっさと失せな
The Only Time I'm In Your Head
Is When Your Alone Up In Your Bed
Boy I Aingt The One,
You Got Me Wrong
Uhh!
あなたが私のこと考えるのは
一人で寝てる時だけでしょ
ねぇ、坊ちゃん
私はあなたの恋人になんか
なるような女じゃないわよ
見くびらないで
Yeah! You Send Me Roses Everyday
But I Know The Game You Play
Boy All You Did Was Make Me Strong, Uhh!
そうね
あなたは毎日バラをくれたけど
結局ゲームみたいに遊んでるだけでしょ
あなたのおかげで
私は前より強くなったわ
Cos I, Already Know How This Goes
Give You My All
Then You Ghost
But When I'm Gone
You Do The Most
Yeah!
だって私には
この後私たちがどうなるか
手に取るようにわかるわ
私は全てを捧げたのに
あなたはいつも無視
私が去ろうとする時だけ
頑張られてもね
そうよ
Why You Only Love Me
When I'm Walking Away
Only Ever Want Me
When I Don't Wanna Stay
Love The Feeling Hitting Different
I'm Not Ever Looking Back
While I'm Leaving
See You Staring
どうして私が出て行く時だけ
好きだって言うの？
ここにいたくない時に限って
君が欲しいって、何？
吹っ切れたこの感じが
とてもいい
振り返りもしないわ
あなたが私を見てるのを
離れる瞬間に初めて見たんだから
GoAah!ead Boy
You Can Kiss MyUhh! ...
Oh!... Uhh! ... Oh!...
You Can Kiss MyUhh! ... Oh!... Uhh! ... Oh!...
You Can Kiss My
だからどうぞ遠慮しないで
消え失せてもらって結構よ
あなたの顔なんて二度と見ない
さっさと失せな
Tell Me About How You Want Me Back Baby
You Can Kiss My Uhh! Oh!
Go On And On Bout The Times We Had Baby
You Can Kiss My Uhh! Oh!
Tell Me About How You Want Me Back Baby
You Can Kiss My
Go On And On Bout The Times We Had Baby
You Can Kiss My
じゃあどれだけ私に戻ってきて欲しいのか
言ってみなよ
何もたついてんのよ
さっさと消え失せな
そうやって思い出話してればいいわよ
遠慮しないで
失せてもらっていいのよ
どれだけ私に戻ってきて欲しいのか
言ってみな
ふざけてる暇あったらさっさと消えて
そうやって昔の話ずっとされてもね
今さら何よ、早く失せな
Why You Only Love Me
When I'm Walking Away
Only Ever Want Me
When I Don't Wanna Stay
Love The Feeling Hitting Different
I'm Not Ever Looking Back While I'm Leaving
See You Staring
どうして私が出て行く時だけ
好きだって言うの？
ここにいたくない時に限って
君が欲しいって、何？
吹っ切れたこの感じが
とてもいい
振り返りもしないわ
あなたが私を見てるのを
離れる瞬間に初めて見たんだから
GoAah!ead Boy
You Can Kiss MyUhh! ...
Oh!... Uhh! ... Oh!...
You Can Kiss My
Uhh! ... Oh!... Uhh! ... Oh!...
You Can Kiss My
だからどうぞ遠慮しないで
消え失せてもらって結構よ
あなたの顔なんて二度と見ない
さっさと失せな