Tritium insert for glock night sights