第88話:主クリシュナが口で宇宙体を見せる (9):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

「悪魔(アスラ)たちは

神々を痛めつけることはできない。

神々にはいつも傍に、主ヴィシュヌがいらっしゃる。

同様に、

クリシュナに魅了されている

いかなる人々や集まりも

きわめて幸運である。

なぜなら、

そのような人々は非常に深くクリシュナを愛しているので、

カムサの仲間のような悪魔たち

(または内面の敵や感覚器官)

にも打ち負かされない。

この結果から、

ナンダ・マハラージャよ。

この息子はナーラーヤナと同等に良ろしい。

彼の超越的な

質、富、御名、名声、影響力において、

彼は実にナーラーヤナのようである。

非常に注意深く、

常に大切にこの子どもを育てられよ。」

…つづく

(10巻8章18-19節より)