Rail car body design procedure