The myth of the ant queen analysis