Make a cheese sauce with shredded cheese