Trying to install game on steam for mac says not enough disk space