Does the toradora light novel continue where the anime ends