「혼밥(ホンバプ)」と「혼술(ホンスル)」

最近、韓国では「혼밥(ホンバプ)」と「혼술(ホンスル)」という言葉が流行しています。

それぞれ「一人でご飯を食べこと」、「一人でお酒飲むこと」ことを意味します。

혼(ホン)：一人を意味する単語「혼자(ホンジャ)」の頭文字

밥(パプ)：ご飯・食事の意味

술(スル)：お酒の意味

以前の韓国では、一人で食事すると周りから変な目で見られるという社会的雰囲気がありました。しかし、核家族化や1人世帯の増加とともに変化が現れ、数年前から一人で食事する人が増えました。そして1人で食事したい人のための様々なサービスが続々と登場しています。

でも、みんなとワイワイしながら食事をする楽しみがだんだんなくなって少しさびしい気もします。