Lightweight video editor to create loops