《インタビュー》韓国ドラマあるある満載!チャミスルのCM「恋するチャミスル2」が大人気!制作スタッフに制作秘話を直撃。
佐久間由衣と小関裕太が“韓国ドラマあるある”を熱演しているチャミスルのWEB CM「恋するチャミスル2」が公開されると、350万回を超える再生回数で、韓国ドラマ好きから「おもしろい!」と話題になっています。
「ダイレクト・ラーメン」「10話付近の記憶喪失」「半裸の水分補給」「おでこアンニョン」など全21種の韓国ドラマに登場しそうなストーリーや演出を盛り込んだCMは、韓ドラファンが思わず「あるある!」と共感。CMのエンディングで佐久間由衣&小関裕太が笑顔でチャミスルで乾杯して「ふたりはやっぱり 恋するチャミスル」のテロップを見ると、うわぁ~おいしそう!と、すぐにでもチャミスルを飲みたくなってしまします!
「恋するチャミスル」の大ファンになったKpopStarzは、今回CM制作スタッフにインタビューしました!
◆ 制作スタッフの間で、人気の韓国ドラマは?
制作スタッフそれぞれで好きなドラマはありますが、制作時には「その年、私たちは」が放送していてよくその話をしてました。
◆ 制作スタッフの間で、注目している韓国ドラマの中のカップルは?
1番の質問で想像できるように、「ヨンス・ウン」(*1)のカップルです。高校から大人になるまでの愛って理想ですよね(笑)。
◆ 制作スタッフの間で、人気のKpopアイドルは?
ここは迷わずBTSと言えます!アーミーです!(笑)
◆ パート1のCMを公開してから寄せられた声や反響で、「狙い通り!」だったもの、あるいは「意外な反応」だった意見は?
狙い通り、、、だったものは、OSTの反響です!韓国ドラマは映像も綺麗だけど、音楽も耳に残る。音楽も一つのドラマの要素になっていることを伝えたかったのですが、音楽もぽい!という声が多くて、すごく嬉しかったです。
意外な反応は、、、韓国本場での反響も大きかったことです。韓国の人から見ても面白い!という声が多く、愛を込めて作っていることが伝わったのかなと思いました。
◆「恋するチャミスル」使用楽曲について詳しく教えてください。
こちらは、恋するチャミスルのために作られたオリジナル楽曲です!音楽配信できないこと、心からお詫びします!音楽は韓国の音楽制作会社であるKINGKONG SOUNDに制作をお願いしました。
◆ なぜ日本語の中に「チンチャなんなの!?」や「何度も電話したのに、ウェー出ないの!」など韓国語をまぜたセリフにしたのですか?
実際よく聞かれる質問ですが、韓国ドラマが好きな人は、ドラマを見重ねることにつれ、よく出てくる単語を覚えていくんです!完璧な日本語または韓国語じゃなくて、よく出てきたあの言葉を混ぜることで、その単語覚えてるわ!という共感を生み出したかったです!
◆ 韓国ドラマあるあるシーンを撮影しながら、これは大変だ(難しい)と思ったシーンは?
晴れの日の雨です。実際晴れの日であることが前提ですし、もし晴れてなかったとしたら照明などで晴れさせないといけない。またそこに雨も降らさないといけない。まさに、制作陣の気合いと魔法。尊敬を込めたタイトルです。
◆ 撮影裏話やおもしろエピソードを教えてください。
時間のない中、佐久間さんと小関さんが韓国語を覚えないといけなかったのですが、お二人ともすごくお上手で、セリフに関する問題がほぼなかったです。第二弾の撮影の際は、もはやお二人ともアドリブで韓国語のセリフを言ってました(笑)。
◆ 韓国ドラマに登場するチャミスルのシーンで、印象に残っているシーンは?
「梨泰院クラス」(*2)です。お父さんとはじめてお酒を飲んだり、仲間と屋上で飲んだり。この企画がはじまる前から、物語のキモになるような場面で人と人の間にいつもあるなーって思っていました。全然恋するシーンではないですが!(笑)いつか「恋するチャミスル」でも、ラブい場面だけでなく仲間との乾杯!みたいなものも作ってみたいです。
◆ チャミスル(*3)をまだ飲んだことがない人へ、おススメの飲み方などメッセージを!
お好きな韓国ドラマを見ながら飲んでみてください!泣きながら、笑いながら、ときめきながら、奮い立ちながら。どんな気持ちにも合うお酒だと思います!
*1 ドラマ「その時、私たちは」は韓国SBSで2021年12月6日から2022年1月25日まで放送、日本ではNetflixで配信。映画「パラサイト 半地下の家族」のチェ・ウシク演じるウンと、人気ドラマ「梨泰院クラス」のキム・ダミが演じるヨンスの高校時代から10年後の現在の再会を描く青春&恋物語。
*2 ドラマ「梨泰院クラス」は、韓国JTBCで2020年1月31日から3月21日まで放送。日本ではNetflixで配信。ソウル市の飲食店激戦区・梨泰院を舞台に、成功を目指して仲間と奮闘する若者たちを描いている。主演はパク・ソジュン。
*3 現在日本で販売している「チャミスル」は、チャミスル フレッシュ、チャミスル マスカット、チャミスル グレープフルーツ、チャミスル すもも、チャミスル ストロベリー、チャミスルトクトク マスカット、チャミスルトクトク すもも。
(text:Kiyori matsumoto)