Compact standing desk converter