Install steam controller wirelessly