2017年、仕事納め。

本日、12月31日。

2017年の仕事納めでした。

毎年、この日を迎えるたびに思うこと。

いろんな人に支えられてる。

お客さまはもちろんのこと、スタッフや業者さん、家族や友達…。

僕はいつもたくさんの人に支えられてます。

本当に感謝。

今年は特に、ちえちゃんには本当に感謝ですね。

TARRYTABLEは年明けから僕とちえちゃんの２人になり、

そして、同時にスタイリストとしてデビュー。

ちえちゃんはスタイリストとアシスタントの兼任的な立場に。

大変だったと思います。

辛いときも多かったと思います。

お腹痛くなってるときもありました。

インフルエンザにもなりました。

僕に怒られて大泣きする日もありました。

でも、ちえちゃんはいつでもお客さまを可愛く綺麗にするために、前を向いて一生懸命に頑張ってました。

苦手な数字の事も少しずつ考えるようになって。

そしてついに、この12月。

目標にしてた１つの大きな数字を達成しました。

デビューから１年。

これは本当にすごい事だと思います。

ちなみに僕も目標は達成したので、お店としての目標も達成。

本当に良い締めくくりが出来ました。

そして、もう１つ。

ネイルとアイラッシュのお店『atelier Belle』

まず４月からネイルがスタート。

妹の由佳には色々と無理を言って頑張ってもらいました。もう１人のネイリストのよしみちゃんもいつも嫌な顔１つせずに頑張ってくれました。

徐々にお客さまも増えて、今ではショートネイルで名古屋を代表するネイリストのしのさんに紹介して頂くほどのお店に。

そして９月からはアイラッシュもスタート。

ここで思うのは、やっぱり縁ですよね。

僕は本当にいろんな人に助けられている、と。

２年前までTARRYTABLEにいたナルちゃん。

色々とあってTARRYTABLEを辞めてしまったのですが、atelier Belle（TARRYTABLE）にアイリストとして戻ってきてくれました。

そして、２店舗で迎えた初めての12月。

形態、スタッフ数、時代の流れ、、、

色々と比べるには違う部分は多いけど。

過去最高記録！

本当にみんなのお陰ですね。

（※よしみちゃんはお休みの為、欠席。）

本日の営業後のお疲れさま会。

無事に１年を締めくくれました。

本当に本当にありがとうございます。

新年は1月6日からの営業になります。

皆さん、良いお年を(●･ω･)/