英会話定番レシピ32：I'll get you a ticket for the concert.
英会話定番レシピ 6月度
［基本文型の復習②］授与型・目的語説明型
I'll get you a ticket for the concert.：私はあなたにそのコンサートのチケットを取ってあげますよ。
📝 今回のドラマ
久しぶりに会ったキャシーとグレイス。ハリーはジャズの演奏会を主催するようです。
Harry： Hi, grace. Long time no see.
➡：やあ、グレイス。久しぶり。
Grace： Hi, Harry. I hear you've become an event organize.
➡：ハイ、ハリー。イベントのオーガナイザーになったんだってね。
Harry： That's right. I have a big jazz gig this Saturday.
➡：そうなんだ。今週の土曜日に大きなジャズのライブがあるんだ。
Grace： Oh, I love jazz!
➡：あら、私ジャズ大好き！
Harry： Really? OK, I'll get you a ticket for the concert.
➡：本当に？いいよ。ライブチケットをあげるよ。
Grace： Thank you so much.
➡：ほんとありがとう。
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
I'll get you a ticket for the concert.：私はあなたにそのコンサートのチケットを取ってあげますよ。
「私は得るだろうあなたのためにコンサートのチケットを」ということです。get の「得る」 には自分が手に入れると意味だけでなく［相手がget した（手に入れた）＝ （人が相手に）あげる］という使い方をすることができ「（人）に（物）をあげる・与える」という意味になります。
英語で頻繁に使われる get はすべての文型で使うことができます。それぞれの型で微妙にニュアンスが変わってきますが、基本的な意味は「得る」ということです。今回のフレーズは授与型の文です。授与型では「A に B をあげる／くれる」と授与を表します。この文では［ 目的語A：you 目的語B：a ticket for the concert ］なので《［ 目的語A：you ］に［目的語B：a ticket for the concert ］ をあげる》ということです。
そして動詞の後ろに目的語が２つある授与型では、目的語の順序は変えることはできません。常に「A に B を」という語順になります。
今回は［授与型・目的語説明型］です。それぞれの get を確認してみましょう。
【授与型（第4文型）】・・・主語（S）+動詞（V）+目的語（O）+目的語（O）
get：（人）に（物）を与えた
get は「相手がget した（手に入れた）＝ （人が相手に）あげる」という意味になります。
【目的語説明型（第5文型）】・・・主語（S）+動詞（V）+目的語（O）+補語（C）
get：～の状態にさせる・なる
get を使うこと［OをC（の状態）になる・させる］つまり「ＯはＣだという［O=C］」という関係になります
📘【基本動詞 その他の get】
【自動型（第1文型）】・・・ 主語（S）+動詞（V）
get：（場所に）着く／到着する。
［Sが動く］人や物がある場所に動くイメージです。get はその場所に動くです。
【説明型（第2文型）】 ・・・主語（S）+動詞（V）+補語（C）
get：～（の状態に）になる／～を表す
説明型のとき［S＝C］動詞はイコールの役目をします。［get ＋ 形容詞］の型で「～になる」です。
【他動型（第3文型）】・・・主語（S）+動詞（V）+目的語（O）
get：～を得る／自分のものにする／買う／手に入れる
他動型は［SがOをVする］つまり「SがOを getする」get は得るイメージです
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
Raining? I'll get you an umbrella.：雨か？ 傘を持ってくるよ。
Can you get me hammer from the toolbox?：道具箱からハンマーを取ってきてください。
I can get you tickets for the concert.：コンサートのチケットを持ってきます。
I’ll get your bill ready right away.：請求書をすぐに用意します。
You must get the flying pan hot before you start cooking.：調理を始める前にフライパンを熱くしなければなりません。
I got my clothes soaking wet.：服がびしょびしょになってしまいました。
Look! You've got your shit dirty.：見てよ！シャツが汚れているよ。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
Long time no see.：久しぶり
一番日本人になじみ深いフレーズですが、実際あまり使う表現でありません。
その他の久しぶり
It’s been a while.：久しぶりIt’s been a long time.：久しぶり
It's been so long：お久しぶりです。《おもてなしの基礎英語81》
How have you been?：お元気でしたか？《英会話定番レシピ７》
bill：明細書／請求書