Can you remove hardcoded subtitles