Phoebe Ryan Should I 歌詞 和訳
切ないけど、可愛いくて大好き！
You introduce me to your friends by saying I'm a friend
貴方は友達に私を「友達だ」って紹介したよね
Is that all I am to you?
それだけ？
Oh, what you do that for?
どうして？
I'm trying to ignore but it really isn't cool
無視しようと思ったけどダメだった
Cause I gave you my heart, I thought you wanted it
私は貴方が好きだし、貴方もそうだと思ってた
Should I take it back? Should I? Should I?
やめた方が良いのかな？ねえ、やめた方が良い？
I gave you my love, thought you needed it
私は貴方が好きだし、貴方も私が必要だったんじゃないの？
Should I take it back? Should I? Should I?
やり直した方がいいかな？どうかな？
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んでも良いの？ねえ、ベイビー？
Or baby, should I call you a friend?
それとも友達って言った方が良い？
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んで良い？
Or should I never call you again?
それとももう話しかけない方が良い？
Oh, what do I do? What do I say?
どうしよう なんて言おう？
I chase after you, but you run away
貴方を追いかけてるのに、逃げちゃうんだね
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んでもいい？
Or baby, should I call you a friend?
それとも友達って言った方が良いかな？
When you let me in, you tell me everything, lying naked in your bed
家に呼んでくれた時、裸でベッドに寝転んで全部話してくれたよね
But as soon as we wake up, the story's switching up
でも起きたら状況は変わってた
Is this is the best I'm gunna get?
私にはこれが一番マシな結末なのかな？
I gave you my heart, I thought you wanted it
私は貴方を想ってるし、貴方もそうあって欲しいんだと思ってた
Should I take it back? Should I? Should I?
やり直した方が良いかな？
I gave you my love, thought you needed it
貴方を好きで、貴方も私が必要かと思ってた
Should I take it back? Should I? Should I?
やり直そうかな？
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んだ方が良い？
Or baby, should I call you a friend?
それとも友達の方が良い？
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んだ方が良い？
Or should I never call you again?
それとももう話しかけない方が良い？
Oh, what do I do? What do I say?
どうしよう？何て言おう？
I chase after you, but you run away
私は貴方に夢中なのに、貴方は逃げて行く
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んだ方が良い？
Or baby, should I call you a friend?
それとも友達って言った方が良い？
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んだ方が良い？
Or baby, should I call you a friend?
それとも友達の方が良い？
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んで良い？
Or should I never call you again?
それとももう話しかけない方が良い？
Oh, what do I do? What do I say?
どうしよう？なんて言ったらいいかな？
I chase after you, but you run away
貴方を追いかけてるけど、貴方は逃げてばかり
Should I call you baby? Baby, should I call?
ベイビーって呼んでいいかな？
Or baby, should I call you a friend?
それとも友達の方が良い？
Writers: Nate Campany, Phoebe Ryan, Kyle Shearer