Resize image for twitch emote